Preise

Preise

Zeilenpreis

Übersetzungen werden nach Normzeilen (55 Anschläge auf der Tastatur) berechnet. Der Zeilenpreis richtet sich nach dem Schwierigkeitsgrad des Textes und dem Formatierungsaufwand. Der Mindestpreis pro Zeile beträgt EUR 1,00 zzgl. 19% Mehrwertsteuer. Für die Berechnung wird üblicherweise der übersetzte Text (Zieltext) zugrunde gelegt.

Stundenhonorar

Bei Übersetzungen von Texten in Power-Point-Präsentationen oder Excel-Tabellen sowie bei Lektoratsarbeiten wird ein Stundenhonorar von EUR 50,00 zzgl. 19% MwSt. angesetzt.

Eil- und Wochenendzuschlag

Im Fall von Eil-, Übernacht- oder Wochenendaufträgen wird ein Eilzuschlag von 30% erhoben.

moegelin-PREISE-4

moegelin-preise-5

Beglaubigte Übersetzungen

Als ermächtigte Übersetzerin kann ich beglaubigte Übersetzungen anfertigen, d.h. die Texte werden für amtliche Zwecke mit einem Bestätigungsvermerk versehen. Hierfür wird pro Dokument EUR 2,50 zzgl. 19% MwSt. zusätzlich berechnet. 



Unverbindlicher Kostenvoranschlag

Wünschen Sie einen unverbindlichen Kostenvoranschlag? Dann senden Sie den zu übersetzenden Text als WORD- oder PDF-Datei an: moegelin@fachuebersetzen.com. Gerne schicke ich Ihnen ein Angebot mit Angabe eines Termins, bis zu dem die Übersetzung voraussichtlich fertiggestellt werden kann.